Han menar att Kreml flagrant bryter mot konstitutionens 3:e artikel som uttryckligen förbjuder usurpering av makten.Att usurpera är att olovligt tillskansa sig något, har jag nu tagit reda på. Och en exeges är en uttolkning, vilket ju vid närmare eftertanke framgår av sammanhanget.
(...)
Innebörden i detta högst aktuella begrepp tolkas emellertid på ett högst märkligt sätt av de styrande i Kreml och därmed också av landets lyhörda åklagarmyndigheter och domstolar. Enligt denna exeges är extremister alla sådana som opponerar sig mot den styrande regimen och uppmanar allmänheten att ersätta denna på fullt laglig väg, i fria och demokratiska val.
När nu dessa språkliga snubbeltrådar är avklippta så vill jag passa på att rekommendera att man klickar på den här länken. Den leder nämligen till ovan nämnda, mycket intressanta, artikel som bär titeln "Det ryska politiska spelet en parodi".
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar